Así Se Baila El Tango 探戈是這樣跳的
探戈是這樣跳的那些用鼻孔看人的傢伙、梳油頭的傢伙，和那些花花大少懂什麼？他們懂什麼叫探戈？他們懂什麼叫拍子？瞧這才夠帥：多有款！多有型！真硬漢！真霸氣！*這檔次的探戈，學著點！探戈是這樣跳的一邊劃八一邊劃花我簡直是個畫家現在來個小跑步華麗轉身又個定身—探戈是這樣跳的！這是我全盛時期的探戈探戈是這樣跳的：感受在臉上血液在張揚在每一拍上手臂就同時蛇般纏繞在折下的腰上探戈是這樣跳的：呼吸相混眼皮闔上好聽明...
View ArticleUno 一條孤影
一條孤影一條孤影 懷著滿腔熱望在尋夢途中找被應允的企盼他明知此途磨難不斷仍為此流血流汗他靠信心堅持下來...一條孤影把自己拖過荊棘殷殷給出他那份愛耐著磨礪摧殘 直到醒覺：他被遺棄 連心都遺落...讓一條孤影送出無人接收的吻 和反將他欺騙的愛代價是懲罰此刻的空虛 為愛...
View ArticleSueño Azul 藍色的夢
藍色的夢過了一場瑰麗綺幻藍色的夢那晚的夢境已經很久遠現在我的青春也過了還在我心裡鮮活著的是那段戀情那花永不凋萎在我心裡不會那光在淒風吹撫下卻燃得更旺過往的幻夢不過一分鐘在我生命中卻因為愛的信念被延展得很長夢捕獲那些影子在一個久遠的夜裡你在晨曦裡雲雀般飛翔不辭路途長遠你的回憶有我同行更甚的是你的香氣能把我從遺忘邊緣攫回呢喃中那幾晚的神秘夢境像催眠曲般降臨你句句情話我甜甜入眠為何明明跟我在一起吻上我的額...
View ArticleNada Más 但求一事
但求一事我要的不多 但求一事別離開我 面對生命你若離開我 我會死的因為沒了你 生活索然無味我對你別無所求但求你不要屈從命運離開我我為你在神前祈求不要從我這裡奪走你的柔情你的吻中的體溫你若一死 我就沒了太陽、沒了光我的生命也成了如十字架的重擔沒了你眼中的焰火我的生命會積多厚的冰霜！我已魂飛魄散當這創口血流盡也是我辭世時我這份渴求的重擔把我靈魂用霧填滿當藍色天幕也垂死無眠地目送你離開我要的不多...
View ArticleCascabelito 小響尾蛇
小響尾蛇狂歡節裡我們再見上一面狂熱嘉年華裡的神秘面具女孩兒小響尾蛇 妳在哪兒？奔放的面具女孩兒那銀鈴般的笑聲多美 多勾人鈴鐺兒、小響尾蛇笑吧、笑吧 妳莫哭泣妳青春的笑靨裡有妳愛情的香味鈴鐺兒、小響尾蛇笑吧 妳莫懷憂雖我不在你身畔卻將你藏掖心中神秘的面具女孩兒為把我魂魄勾起妳藉為償的是妳康乃馨般的朱唇當我們分別時充臆著甜美的狂喜我們的接吻聲卸下了妳裙沿撩人的鈴鐺兒CascabelitoEntre la...
View ArticleCafé Dominguez 多明給茲咖啡館
多明給茲咖啡館舊日柯里恩帖斯路上的多明給茲咖啡館已經不在了Graciano de Leone 絕妙四重奏的咖啡館Pirincho, Arola, Firpo 和 Pacho 的探戈音樂就在你桌邊 能貼身聆聽這咖啡館的吸引力跟磁鐵一樣也跟酒精對酒鬼的吸引力一樣強大舊日柯里恩帖斯路上的多明給茲咖啡館已經不在了Café Dominguez*Café Dominguez de la vieja calle...
View ArticleMilonga de Mis Amores 我親愛的米隆加
我親愛的米隆加我聽見你的聲音...那些柔美吉他聲繞樑的回憶湧上你是另一個世代的米隆加...我看著你長大跳得帥氣又厲害的 能讓裙擺如花綻放回不去了也許再沒人...能解這幾縷愁緒與我們鄉里的感覺喚不回被遺忘的你 只在巷弄裡只剩吉他還記得... 你這樣的黑白混血兒我也在吉他的低吟中顫抖帶著一身疲憊返鄉我心飲泣多年一生追求的只是舊日鄉間的寧靜卻發現一切都變樣...
View ArticleSacále Punta 上巔峰
上巔峰舞會開始了來把它推上巔峰跟上手風琴在心底的呻吟閃耀俱樂部的妞兒們到了探戈在讚頌生命音符中瀰漫著的是愛郊區來的美妙探戈它的魔力從未罔效征服歌聲裡的美妙探戈傾瀉出它的信念 它的愛做個男人吧你Sacále Punta*Sacále punta a esta milongaque ya empezó.Seguí esos fueyes* que rezongandel corazón.Y las...
View ArticleClik here to view.
On Práctica 練習的意義
* 中文版在底下Talking about definition of a práctica, most people take it as a casual milonga. I never thought it this way. And the difference should be far from suggestions like “no teaching of your partner...
View ArticleCara sucia 髒臉
髒臉髒臉、髒臉、髒臉你沒洗臉就來了是張美麗又淘氣的臉如果臉是映出靈魂的鏡子就能反映妳天使般的熱情總是髒髒地來我的雙唇就得負起責任做為洗淨這張臉的湧泉快來把臉洗乾淨在愛的泉水裡好看見妳明澈的雙眼正配妳紅豔的雙唇......快來把臉洗乾淨這張臉如太陽般炫目連聖安東尼奧都要為此犯罪髒臉、髒臉告解妳的愛情吧為了妳大膽淘氣的身影為了妳嬌俏的步態為了妳調皮又活力滿滿的模樣為了妳不懷好意的一瞥為了妳滿頭蜷曲的金髮...
View ArticleSoy un arlequín 我是默劇丑角
Soy un arlequínSoy un arlequín,un arlequín que canta y bailapara ocultarsu corazón lleno de pena.Me clavó en la cruztu folletín de Magdalenaporque soñéque era Jesús y te salvaba.Me engañó tu voz,tu...
View ArticleA Note for Beginner Tango DJs
In 2015, I wrote this doc in Chinese. Time to update and to translate. Hope these checkpoints can help you at the very beginning.A. Tanda, the primary unit of a milonga1. To Unify the Music in a...
View ArticlePocas Palabras | 少講些
Pocas PalabrasNo pretendo removerla cenizas del ayer,de ese ayer inolvidable—solo quiero hacerte verque aunque no lo quieras creerhay amores imborrables.Después de tanto vuelvo a hallartey esta emoción...
View Article人生，出乎意料漫長。
小短腿終於踩到三輪車踏板咻咻咻咻 風從耳邊刷過我好得意哥哥單車超車屌兒啷噹人生 出乎意料漫長離五點半的卡通開播剩三分鐘唰唰唰唰 寫完作業最後一題我好滿意爸爸回家 電視台新球賽開張人生 出乎意料漫長奉獻出高三這一年的人生噹噹噹噹 繳出最後一張試卷我好期待大學學業也列入觀察人生 出乎意料漫長得到大公司的錄取書啪啪啪啪 入社有歡迎茶會我好興奮前輩說你先打雜訂便當人生...
View Article